Istituto Superiore per la Protezione
e la Ricerca Ambientale

Cerca

Servizio idrico integrato

Sentenza n. 335 del 10-10-08

 


Giudizio di legittimità costituzionale in via incidentale. Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di pubblica fognatura e di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Lamentata irragionevole imposizione all’utente dell’obbligo di pagamento in mancanza di controprestazione - Eccepita inammissibilita’ della questione per difetto di rilevanza, per difetto di motivazione sulla rilevanza, per omessa indicazione di un tertium comparationis e per omessa descrizione della fattispecie - Reiezione. - Legge 5 gennaio 1994, n. 36, art. 14, comma 1, sia nel testo originario che nel testo modificato dall’art. 28 della legge 31 luglio 2002, n. 179. - Costituzione, artt. 2, 3, 32, 41 e 97. Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di pubblica fognatura e di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Lamentata irragionevole imposizione all’utente dell’obbligo di pagamento in mancanza di controprestazione - Eccepita inammissibilita’ della questione per incoerenza della stessa - Prospettazione di rilievo da esaminare congiuntamente al merito. - Legge 5 gennaio 1994, n. 36, art. 14, comma 1, sia nel testo originario che nel testo modificato dall’art. 28 della legge 31 luglio 2002, n. 179. - Costituzione, artt. 2, 3, 32, 41 e 97. Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di pubblica fognatura e di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Lamentata irragionevole imposizione all’utente dell’obbligo di pagamento in mancanza di controprestazione - Limitazione dello scrutinio alla sola quota della tariffa unitaria del servizio idrico integrato riferita al servizio di depurazione, oggetto della richiesta di rimborso nei giudizi a quibus. - Legge 5 gennaio 1994, n. 36, art. 14, comma 1, sia nel testo originario che nel testo modificato dall’art. 28 della legge 31 luglio 2002, n. 179. - Costituzione, artt. 2, 3, 32, 41 e 97. Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Qualificazione della tariffa del servizio idrico integrato come corrispettivo di una prestazione commerciale complessa - Irragionevole previsione della imposizione dell’obbligo di pagamento della quota di tariffa riferita al servizio di depurazione in mancanza della controprestazione - Illegittimita’ costituzionale in parte qua - Assorbimento delle altre censure. - Legge 5 gennaio 1994, n. 36, art. 14, comma 1, nel testo modificato dall’art. 28 della legge 31 luglio 2002, n. 179. - Costituzione, art. 3 (artt. 2, 32, 41 e 97). Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Qualificazione della tariffa del servizio idrico integrato come corrispettivo di una prestazione commerciale complessa - Irragionevole previsione della imposizione dell’obbligo di pagamento della quota di tariffa riferita al servizio di depurazione in mancanza della controprestazione - Illegittimita’ costituzionale in parte qua - Assorbimento delle altre censure. - Legge 5 gennaio 1994, n. 36, art. 14, comma 1. - Costituzione, art. 3 (artt. 2, 32, 41 e 97). Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Intervenuta abrogazione e sostituzione, con norma di analogo contenuto, della disposizione dichiarata costituzionalmente illegittima - Illegittimita’ costituzionale in pare qua, in via consequenziale. - D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 155, comma 1, primo periodo. - Costituzione, art. 3; legge 11 marzo 1953, n. 87, art. 27. (GU – Serie Speciale Corte Costituzionale n. 43 del 15-10-2008) Giudizio di legittimità costituzionale in via incidentale. Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di pubblica fognatura e di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Lamentata irragionevole imposizione all’utente dell’obbligo di pagamento in mancanza di controprestazione - Eccepita inammissibilita’ della questione per difetto di rilevanza, per difetto di motivazione sulla rilevanza, per omessa indicazione di un tertium comparationis e per omessa descrizione della fattispecie - Reiezione. - Legge 5 gennaio 1994, n. 36, art. 14, comma 1, sia nel testo originario che nel testo modificato dall’art. 28 della legge 31 luglio 2002, n. 179. - Costituzione, artt. 2, 3, 32, 41 e 97. Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di pubblica fognatura e di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Lamentata irragionevole imposizione all’utente dell’obbligo di pagamento in mancanza di controprestazione - Eccepita inammissibilita’ della questione per incoerenza della stessa - Prospettazione di rilievo da esaminare congiuntamente al merito. - Legge 5 gennaio 1994, n. 36, art. 14, comma 1, sia nel testo originario che nel testo modificato dall’art. 28 della legge 31 luglio 2002, n. 179. - Costituzione, artt. 2, 3, 32, 41 e 97. Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di pubblica fognatura e di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Lamentata irragionevole imposizione all’utente dell’obbligo di pagamento in mancanza di controprestazione - Limitazione dello scrutinio alla sola quota della tariffa unitaria del servizio idrico integrato riferita al servizio di depurazione, oggetto della richiesta di rimborso nei giudizi a quibus. - Legge 5 gennaio 1994, n. 36, art. 14, comma 1, sia nel testo originario che nel testo modificato dall’art. 28 della legge 31 luglio 2002, n. 179. - Costituzione, artt. 2, 3, 32, 41 e 97. Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Qualificazione della tariffa del servizio idrico integrato come corrispettivo di una prestazione commerciale complessa - Irragionevole previsione della imposizione dell’obbligo di pagamento della quota di tariffa riferita al servizio di depurazione in mancanza della controprestazione - Illegittimita’ costituzionale in parte qua - Assorbimento delle altre censure. - Legge 5 gennaio 1994, n. 36, art. 14, comma 1, nel testo modificato dall’art. 28 della legge 31 luglio 2002, n. 179. - Costituzione, art. 3 (artt. 2, 32, 41 e 97). Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Qualificazione della tariffa del servizio idrico integrato come corrispettivo di una prestazione commerciale complessa - Irragionevole previsione della imposizione dell’obbligo di pagamento della quota di tariffa riferita al servizio di depurazione in mancanza della controprestazione - Illegittimita’ costituzionale in parte qua - Assorbimento delle altre censure. - Legge 5 gennaio 1994, n. 36, art. 14, comma 1. - Costituzione, art. 3 (artt. 2, 32, 41 e 97). Acque e acquedotti - Servizio idrico integrato - Quota di tariffa riferita al servizio di depurazione - Debenza da parte degli utenti anche se la fognatura sia sprovvista di impianti centralizzati di depurazione o questi siano temporaneamente inattivi - Intervenuta abrogazione e sostituzione, con norma di analogo contenuto, della disposizione dichiarata costituzionalmente illegittima - Illegittimita’ costituzionale in pare qua, in via consequenziale. - D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 152, art. 155, comma 1, primo periodo. - Costituzione, art. 3; legge 11 marzo 1953, n. 87, art. 27. (GU – Serie Speciale Corte Costituzionale n. 43 del 15-10-2008)